De social-straat: posten in 3 talen, zonder marketingteam
Hartendief maakt de leukste kinderkamerlampen en verkoopt over de hele wereld. Posten in drie talen kost gewoon heel veel tijd. Dus bouwden we er samen met AI een straat voor: AI maakt de posts, de eigenaar keurt en Buffer plant alles in.
Marcel Zweedijk
5 minuten lezen
Kwam je hier via mijn reel? Leuk! Hier lees je hoe de social-straat werkt, wat je ervoor nodig hebt en hoe je met één prompt zelf een simpele versie bouwt.
In het kort: elke week maakt AI de posts van de week erna, in het Nederlands, Duits en Engels. De eigenaar keurt ze op haar telefoon, één voor één. Wat goedgekeurd is, gaat via Buffer automatisch live.
Hoe werkt de social-straat?
AI maakt de posts
Elke week maakt mijn AI-ploeg de posts van de week erna: tekst, beeld, hashtags en tijdstip, per kanaal en per taal. Elke taal wordt geschreven zoals een moedertaalspreker het zou zeggen, dus geen letterlijke vertaling.
De eigenaar keurt, stap voor stap
Op haar telefoon ziet ze één post per keer. Eén tik is ja. Ze kan de tekst aanpassen of een post afwijzen met een reden. Keurt ze de Nederlandse versie goed, dan gaan de Duitse en Engelse automatisch mee.
Buffer plant alles in
Wat goedgekeurd is, zet Claude via Buffer klaar op de juiste dag en tijd, op hun kanalen van Instagram tot Pinterest. In de kalender zie je per dag wat er live gaat.
De stijlgids houdt het eigen
Haar toon, haar kleuren en geen verkooptaal: dat staat in een stijlgids die de AI bij elke post leest. Na elke keurronde leren we van haar aanpassingen. Daardoor zegt ze steeds vaker gewoon: ja.
Wat heb je nodig?
- Een AI die kan schrijven en bouwen. Ik gebruik Claude Code. Codex of Cowork kan ook.
- Een planner met je kanalen gekoppeld. Bij Hartendief is dat Buffer.
- Een plek om te keuren. Een simpele webpagina die goed werkt op je telefoon.
- Een stijlgids. Je toon, je kleuren en wat nooit mag. Dit kost de meeste tijd, en het levert ook het meeste op.
- Iemand die keurt. De AI maakt, jij beslist.
Bouw zelf een simpele social-straat
Plak de prompt hieronder in Claude Code, Codex of Cowork, of gewoon in ChatGPT of Claude.ai. Je krijgt een stijlgids, een week aan posts en een keurpagina voor op je telefoon.
BOUW MIJN SOCIAL-STRAAT Je bent mijn social-media-producent. Bouw samen met mij een eenvoudige social-straat: jij maakt de posts, ik keur ze, daarna gaan ze de planner in. STAP 1: LEER MIJN MERK KENNEN Stel eerst deze vragen, één voor één, en wacht steeds op mijn antwoord: 1. Wat verkoop ik en aan wie? 2. Op welke kanalen en in welke talen wil ik posten? 3. Hoe vaak per week wil ik posten? 4. Hoe klinkt mijn merk? Ik geef je drie posts die ik mooi vind en één die ik niet mooi vind. 5. Welke woorden, beloftes en onderwerpen mogen nooit? STAP 2: SCHRIJF MIJN STIJLGIDS Maak een korte stijlgids: toon, woordkeus, emoji, hashtags, kleuren en wat nooit mag. Laat hem mij keuren en gebruik hem daarna bij elke post. STAP 3: MAAK EEN WEEK AAN POSTS Maak de posts van volgende week. Per post: de tekst, een idee voor het beeld, de hashtags en een tijdstip, per kanaal en per taal. Vertaal niet letterlijk; schrijf elke taal zoals een moedertaalspreker het zou zeggen. STAP 4: BOUW DE KEURSTRAAT Bouw één bestand, keuren.html, dat zonder server werkt en goed leest op mijn telefoon. Het toont de posts één voor één met drie knoppen: goedkeuren, aanpassen en afwijzen met een reden. Bewaar mijn keuzes in de browser en maak een knop die de goedgekeurde posts kopieert als overzicht: kanaal, taal, datum, tijd en tekst. STAP 5: INPLANNEN Leg uit hoe ik de goedgekeurde posts in mijn planner krijg (bijvoorbeeld Buffer, Later of Meta Business Suite). Werk je in Claude Code of Codex en heb ik een planner gekoppeld? Plan ze dan zelf in, maar alleen wat ik heb goedgekeurd. STAP 6: LEER VAN MIJN KEUZES Lees na elke keurronde mijn aanpassingen en afwijsredenen en werk de stijlgids bij, zodat ik volgende week vaker ja zeg. Begin met vraag 1.
Beantwoord de vijf vragen zo concreet mogelijk. Hoe beter je voorbeelden, hoe sneller de posts op jou lijken.
Veelgestelde vragen
Moet ik kunnen programmeren?
Nee. De prompt stelt je vragen en bouwt de keurpagina voor je. Wil je dat de AI ook zelf inplant via een koppeling met je planner, gebruik dan Claude Code of Codex.
Keurt de AI zelf?
Nee. De AI maakt voorstellen en jij beslist. Pas na jouw akkoord gaat er iets live.
Werkt het ook in andere talen?
Ja. Geef in de prompt je talen op. Laat de eerste posts per taal even nalezen door iemand die de taal goed spreekt.
Kan het ook met een andere planner dan Buffer?
Ja. Later, Hootsuite en Meta Business Suite kunnen ook. Vraag de AI om de goedgekeurde posts klaar te zetten op de manier die jouw planner snapt.
Zo'n straat voor jouw webshop?
Ik ben full-funnel marketing consultant en bouw dit soort straten met AI. Ik bouw hem met je, of we zetten hem samen op zodat jij hem zelf draait.